A new two-part exhibit from the New Museum functions as both a history lesson and an exercise in either nostalgia or retro-novelty, depending on what generation you’re a member of. The first part...